New Items for the Documenting Chile! Project Archives: Chile Vencera! Double Vinyl Album

We are currently working in a project in collaboration with the Chilean community in London exploring how we can document and preserve their lived experiences of exile in an ethical and informed way.  Through participatory and bottom-up methodologies, we are working closely with the Chilean community to help shape how Archive will look, and to empower their narratives to help establish a living archive of Chilean narratives enabling the community voices to be heard and listened too.  The project is entitled Proyecto Documentando Chile del Archivo Viviendo como Refugiado de la UEL / Documenting Chile Project on the Living Refugee Archive.

 

In this post we would to explore a new acquisition to the Archive. Entitled CHILE VENCERA! (which approximately translates as Chile Will Win!) and this is a double vinyl LP record produced in the United States by Rounder Records and released in 1975.  The double album was written and produced by Stu Cohen and represents a collection of Latin and folk music in the Chilean New Song style made popular in Chile and led by Victor Jara, the famous Chilean poet and singer-songwriter who was tortured and murdered shortly after the military coup in Chile by General Augusto Pinochet on the 11th September, 1973.  The aim of this album is summed up in its dedication, which reads:

“We dedicate this album to the memory of Victor Jara, and, by extension, to all Chileans who have been murdered, imprisoned, exiled, or forced to live under the crushing fascism of the Junta.”

The album is Issued with a 12 page booklet containing lyrics and track notes, whilst the artwork on the Front Cover is a reproduction of an original Chilean cover by Vincente and Antonio Larrera.  The album itself contains music from a number of different Chilean artists from the period 1962 to 1973 who were a part of the Chilean New Song movement. 

We recognise that vinyl LPs may not always be considered a staple part of conventional archiving practices, but one of the key aspects of our work with the Living Refugee Archive and the Documenting Chile project is to look at ways in which we can perhaps challenge and disrupt traditional archival practices of collecting.  In discussions with the Chilean community, we felt it was important to take an holistic view of what might be constituted as an “archive” and to look beyond the traditions of archiving paper narratives and to consider how alternative mediums like poetry, music, performance and song can be considered as equally valuable sources of the narratives of lived experience as our the manuscript or the oral history.  The UEL Archives Accession Number for Chile Vencera will be `AC/2021/55/Chile’ and we now have a vinyl record player in the archive in order to be able to play vinyl albums and also to digitise them to help preserve their content, subject to copyright clearance where appropriate.

For further information, please contact the UEL Archivist, Paul V Dudman, on p.v.dudman@uel.ac.uk.